Translit - упрощение ввода на русском языке на коммуникаторах Palm

Отечественный разработчик под ником Shura представил приложение Tranlsit, который позволяет быстро осуществлять фонетический ввод, используя латинские буквы на клавиатуре коммуникаторов Palm. Translit дает возможность преобразовывать латинские буквы в соответствующие им фонетические эквиваленты на разных языках.

Translit Palm webOS

В данном случае речь не идет о переводе текста; это преобразование слов из одного алфавита в другой на основе звукового сходства. Например, набранное в английской раскладке "spasibo” станет русским словом "спасибо". После этого текст можно скопировать и вставить в любое другое приложение. Кнопка Clear служит для очистки поля. Автор обращает внимание, что программа использует неочевидные замены, например:

Y - Ы
J - Й
Q - Ъ
' - Ь
JA - Я
JU - Ю
JO - Ё
SH - Ш
CH - Ч
W - Щ
JE - Э

В программе есть присутствуют недоработки, однако со своим предназначением она справляется успешно. А выловленные баги разработчик обещает исправить уже в ближайшее время. Саму программу можно скачать на страничке http://file.nologin.ru/shura/ и установить через WebOS QuickInstall с компьютера или с помощью fileCoaster прямо с телефона.

http://shura0.ya.ru