Обзор коммуникатора Handspring Treo 180

Когда компания, известный производитель КПК заявляет о выпуске устройства, соединяющего в себе лучшие черты карманного компьютера и сотового телефона, от нее поневоле ждешь чего-то необычного. Фотографии и обзоры коммуникатора Treo, представленного компанией Handspring, появляющиеся в последние месяцы практически во всех компьютерных изданиях, не могли оставить равнодушными вашего покорного слугу. И вот, благодаря помощи двух фирм, я уже снабжен обоими устройствам (почему именно таким количеством, вы поймете по фотографии) и готов приступить к обзору.

Обзор коммуникатора Handspring Treo #1

Первые впечатления

Хотя Treo 180 не является первым устройством, в котором разработчики попытались объединить карманный компьютер и сотовый телефон, их размер и удобство использования сделали их предметом поклонения весьма небольшого количества пользователей. Хотя я ни в коей мере не отношу с себя к почитателям компании Handspring, не могу не признать, что ей, пожалуй, первой удалось подойти к некому компромиссному решению, когда оба устройства одинаково полноценны и взаимно дополняют друг друга.

Технические характеристики коммуникатора Handspring Treo 180:
Стандарт: GSM 900/1800 МГц
Процессор: Motorola DragonBall VZ (33 МГц)
Версия ОС: Palm OS 3.5.2H
Дисплей: Монохромный ЖК-экран (16 градаций серого)
Память: 16 Мб
Батарея: Перезаряжаемая литиево-ионная, больше 2,5 часов в режиме разговора, более 60 часов в режиме ожидания (с новой версией прошивки до 140 часов)
Размеры: 11 x 6,9 x 1,8 см
Вес: 147 г.
Дополнительные опции: встроенный ИК-порт

Комплект поставки Treo 180:
Коммуникатор Handspring Treo 180 (GSM 900/1800 MГц)
USB-кабель для синхронизации с ПК
CD-ROM с программой синхронизации (Palm Desktop)
Зарядное устройство, 100-240 В
Гарнитура hands-free
Краткое руководство пользователя

Обзор коммуникатора Handspring Treo #2

Пожалуй, самое интересное нововведение в Treo это Jog Rocker - манипулятор на левой части устройства, представляющий собой колесико на пружинке из пластика, которое может вращаться вверх и вниз и нажиматься. С его помощью можно включить Treo, просмотреть список быстрого набора, сделать звонок и регулировать громкость во время разговора в то время, когда защитная крышка-флип коммуникатора закрыта. Хотя, справедливости ради, стоит отметить, что звание пионера в области применения подобного манипулятора в мобильных телефонах и КПК, все же принадлежит компании Sony. На "полную катушку" потенциал Jog Rocket реализуется только в приложении Телефон (Phone), в обычных программах он выполняет функции кнопок прокрутки. Манипулятор действительно пришелся мне по душе, но хотелось бы, чтобы и другие программы в Treo были в курсе его существования и позволяли, например, перемещаться по меню и выбирать необходимые пункты.

Клавиатура в Treo 180 стала тем камнем преткновения, о который было сломано больше всего копий в бумажных и интернет-"баталиях" между сторонниками традиционного (т.е. рукописного :) и печатного ввода. Миниатюрная клавиатура (кстати, с раскладкой QWERTY) позволяет с легкостью вводить текст, как новичкам, так и знатокам Palm вроде меня :). Однако для остальных "палманьяков", которые не желают изменять системе рукописного ввода Graffiti, компания выпустила то, что они ожидали - палм без всяких кнопочек, с одной лишь областью Граффити. Именно поэтому вначале я упомянул про две модификации коммуникатора Treo: 180k - стало быть, клавиатурный вариант, и 180g - вариант с рукописным вводом. Поэтому тем, кому шашечки, в смысле кнопочки не нужны, вполне могут отвести душу с более полмообразным телефоном. А я продолжу свой рассказ о 180k, как о наиболее необычном представителе этого дуэта. Кстати, в отличие от современных сотовых телефонов, клавиши Treo почему-то не подсвечиваются.

Обзор коммуникатора Handspring Treo #3

Итак, в нижней части коммуникатора находится мини-клавиатура, состоящая из 34 клавиш, куда входит также специальная Голубая кнопка (в терминах Handspring клавиша OPT - Option, в терминах разработчиков русификатора Piloc - "клавиша Опций") которая используется для печати дополнительных символов, нанесенных на клавиши синим цветом. Что-то вроде нашего шифта, но только шифт на мини-клавиатуре тоже имеется :).

Клавиша OPT может быть задействована для выполнения множества полезных функций, в том числе для выбора варианта действий в экранных диалогах. Комбинация OPT+Enter означает "Ok", а OPT+Backspace наоборот, "Cancel". Это единственные комбинации, для ввода которых необходимо одновременное нажатие двух клавиш; для других целей, таких как ввод голубого символа или переход по Home, вы просто нажимаете Голубую кнопку, отпускаете ее, а затем нажимаете необходимую клавишу. Это упрощает процесс "однопальцевого" ввода во время пеших перемещений и, - прости Господи - , управления машиной. Но, знайте, я не в коем случаем не советую вам это делать во время езды!

Следующие полезные комбинации клавиш стоит запомнить всем, кто планирует стать или уже является владельцем Treo (они, кстати, являются единственными, которые не могут быть перепрограммированы сторонними разработчиками):

OPT+Phone = Memo
OPT+DateBk = ToDo
OPT+ Blazer = CityTime
OPT+SMS = Calculator

Еще одна кнопка - "Клавиша-список" (ListType, обозначается (...)) используется для ввода специальных символов, отсутствующих на клавиатуре. Например, ведем русскую букву е, затем нажмем эту кнопку и получим на экране столбик из четырех символов (прямо, как в сотовых телефонах) е,ё,э, из которого можно выбрать к примеру ё. Большая часть кнопок клавиатуры имеют закрепленные за ними альтернативные значения. Для того чтобы посмотреть полный список всех возможных комбинаций, которые можно набрать на клавиатуре, надо открыть приложение Заметки (MemoPad) и создать новую запись либо войти в режим редактирования существующей, затем выбрать Правка | Помощь по клавиатуре (Edit | Keyboard Help). К сожалению, большинство специальных символов не могут быть введены с помощью экранной клавиатуры. Для того чтобы разместить на передней панели устройства, хоть и миниатюрную, но полноценную QWERTY-клавиатуру, разработчикам пришлось несколько пожертвовать шириной устройства. Однако, не смотря на это, Treo визуально примерно на полсантиметра уже моего Palm m100 и примерно на сантиметр меньше его в высоту. При этом в кармане по ощущениям он не ничем не отличается от стандартного телефона.

Обзор коммуникатора Handspring Treo #4

Вес также не является проблемой: разницу в весе с моим Siemens S25 (153 г. против 125 г.) ощутить мне так и не удалось.

Прочее железо..

Из другого навесного оборудования стоит отметить встроенный микрофон, расположенный над аппаратной кнопкой Расписания (DateBook), переключатель типа вызова и кнопку питания, находящиеся в верхней части устройства. При этом мои попытки по старой палмовской памяти включить подсветку удержанием кнопки питания не увенчались успехом - в Treo таким образом происходит включение/отключение телефона (другими словами, переход в режим КПК). Только после этого была извлечена из коробки и изучена инструкция, в которой черным по белому было описано решение проблемы: включение подсветки осуществляется с помощью двух быстрых нажатий кнопки питания. С помощью переключателя звонка происходит перевод телефона в режим тишины с автоматической активизацией вибросигнала.

Обзор коммуникатора Handspring Treo #5

Около кнопки питания располагается многофункциональный светодиод. За время эксплуатации я наблюдал следующие сигналы: мигающий красный - телефон регистрируется в сотовой сети, мигающий зеленый - Treo зарегистрировался в сети и работает в режим телефона, непрерывный красный - идет зарядка устройства. На обратной стороне Treo находится небольшая крышка, которая может быть извлечена для получения доступа к гнезду для SIM-карты. Кроме того, на "территории" гнезда для SIM-карты находится переключатель, ответственный за перезагрузку устройства. Для того чтобы в случае необходимости каждый раз не извлекать крышку, в ней предусмотрено небольшое сквозное отверстие диаметром менее миллиметра. Через него возможен доступ к переключателю с помощью откручивающейся передней части стилуса, на которой расположена небольшая пластиковая иголочка. Антенна в верхней части коммуникатора имеет длину 21 мм (против 24 мм у Siemens S25) и никоим образом не затрудняет работу с ним.

Обзор коммуникатора Handspring Treo #6

Фактически откидная крышка в Treo не ощущается чем-то чужеродным. Долгое время я был равнодушен к телефонам с откидывающимся флипом, однако в Treo она выполняют и другую функцию - защищает ЖК-экран устройства от царапин и повреждений. При этом можно использовать телефон даже с закрытой крышкой - через пластиковое полноразмерное окошко, находящееся в ней, можно наблюдать за всем происходящим на экране. Благодаря использованию гарнитуры hands-free можно звонить и отвечать на вызов, не открывая флип, благо на проводе находится кнопка, выполняющая функции "поднять трубку" и "отбой", а с помощью манипулятора rocker switch можно просматривать и набирать телефонные номера.

Обзор коммуникатора Handspring Treo #7

Кроме этого можно вызвать нажатием аппаратной кнопки (четыре кнопки вызова приложений вынесены из под крышки) одно из запрограммированных приложений и с помощью уже упоминавшегося манипулятора перемещаться по нему.

На обеих сторонах крышки находятся небольшие выступы для пальцев, но, тем не менее, одной рукой крышку открыть не получится. Жесткая пружина, установленная в месте соединения корпуса и крышки, не дает последней открыться, даже если трясти ее в перевернутом положении. Открывается флип приблизительно на 70 градусов.

В отличие от карманного компьютера, кабель для синхронизации делает Treo независимым от крэдла (подставки для синхронизации), подключаемого к компьютеру. Адаптер переменного тока подключается напрямую к разъему в нижней части устройства. Таким образом, коммуникатор может быть заряжен даже вдалеке от настольного компьютера.

Обзор коммуникатора Handspring Treo #8

Схема напоминает ту, которая используется в КПК с операционной системой Pocket PC и это, безусловно, оправдано. Treo обменивается данными с настольным компьютером так же, как и обычный КПК - подключаясь к нему через USB-кабель, на разъеме которого имеется кнопка для инициализации процедуры синхронизации с ПК. Как пользователь Palm m100, также подключающегося к компьютеру с помощью кабеля, а не крэдла, могу сказать, что когда последний не занимает места на столе, это просто великолепно.

Внутреннее железо

Часть коммуникатора, отвечающая за функции КПК, создана на процессоре DragonBall VZ с частотой 33 Мгц. Как и другие устройства от Handspring, Treo не имеет перезаписываемого флэш-ПЗУ, что с лихвой компенсируется объемом памяти 16 Мб. Похоже, встроенный в Treo динамик также подвергся переделке - на минимальном уровне громкости он легко перекрывает звук динамика моего Palm m505. Как уже упоминалось, микрофон находится над кнопкой вызова Календаря (DateBook) и весьма успешно справляется со своей функцией. У меня получалось говорить по телефону, даже находясь в шумном помещении. Динамик, размещающийся на откидывающемся флипе, радует весьма приличным качеством звука.

Обзор коммуникатора Handspring Treo #9Обзор коммуникатора Handspring Treo #10Обзор коммуникатора Handspring Treo #11

Функционирование устройства в качестве сотового телефона обеспечивается GSM-чипом Wismo производства компании Wavecom. По секрету скажу, что гнездо для его установки напоминает обычный процессорный сокет, а значит, можно предположить, что в случае необходимости на его место можно будет установить чип с поддержкой, например, протокола CDMA или TDMA. Чип Wismo поддерживает технологию GPRS.

Громкая связь

Единственным проблемным местом в Treo 180 является спикерфон (громкая связь). Он активизируется во время звонка нажатием на клавишу Space и размещается на откидывающейся половинке Treo. Однако им можно воспользоваться только после начала разговора; никоим образом нельзя включить его до набора номера или до того момента, пока кто-нибудь не ответит на том конце провода. Это раздражает, особенно когда вы находитесь за рулем или заняты получением почты - необходимо иметь физический контакт с телефоном до того момента, пока принимающая сторона не поднимет трубку.

Мне кажется, еще одним недостатком спикерфона является то, что динамик и микрофон расположены непосредственно напротив друг напротив друга. В результате ваш собеседник слышит себя во время разговора, что многих сбивает некоторых с толку, а то и приводит в замешательство. Выключаем спикерфон - проблема исчезает. Хотя эта проблема не то, чтобы сводит "на нет" все удобство пользования громкой связью, но многим, с кем мне пришлось пообщаться таком образом несколько раз, это не совсем понравилось.

Обычные звонки

Кнопка вызова приложения Phone (крайняя слева внизу) это серьезно переделанное стандартное приложение Адреса (AddressBook). Очень похожее на то, что встроено в GSM-модуль VisorPhone, но с одним главным отличием: новое меню Контакты (Contacts) позволяет быстро найти необходимый телефонный номер. В любом экране приложения Phone, введя первую букву имени и часть фамилии кого-либо человека, вы быстро перейдете к телефону этого человека. Затем, используя манипулятор Jog Rocker, можно отметить и набрать указанный номер.

Обзор коммуникатора Handspring Treo #12Обзор коммуникатора Handspring Treo #13

Такая функция, пожалуй, не встречалась мне ни в одном другом телефоне и ее удобство трудно переоценить. Любой из 300 контактов в моей телефонной книжке может быть вызван нажатием пары кнопок. Еще 10 номеров можно назначить на кнопки быстрого набора. Хотя максимальное число назначенных номеров составляет 50, практика показывает, что получается быстрее набрать чье-то имя, чем перемещаться по пяти экранам с именными кнопками.

Обзор коммуникатора Handspring Treo #14

Еще одной проблемой, которая в большей мере касается жителей, США, является невозможность набора буквенно-цифровые номеров в приложении номеронабирателя. Если в телефонной книжке имеется, например, запись 1-800-PALMQTECH, то Treo отобразит и позволит набрать только цифровую часть 1-800.

Кроме этого, нет возможности перенести телефонные номера из адресной книги на SIM-карту. Встроенное приложение позволяет скопировать номера с SIM-карточки в память Treo, но не наоборот.

Обзор коммуникатора Handspring Treo #15

Отображение входящих звонков и истории звонков (Call History) практически идентично используемому в VisorPhone, за исключением новой кнопки громкой связи, доступной во время звонков. В качестве главного пожелания к разработчикам Handspring в приложении Phone я бы высказал необходимость усовершенствовать отображение историю звонков. Например, исходящие звонки в моем тарифном плане бесплатные, а на некоторые номера я могу звонить со скидкой.

Обзор коммуникатора Handspring Treo #16

Хотелось бы иметь возможность отображать статистику по всем моим звонкам к/от контактов из адресной книги Treo, а также общее время разговоров. В том числе и с учетом вышеназванных условий. В данный момент никаким образом нельзя узнать и проконтролировать количество "выговоренных" минут, а значит, и узнать, насколько ты близок к израсходованию лимита минут на сотовую связь в этом месяце.

Передача данных

Одной их функций программного обеспечения для настольного ПК, поставляемого с Treo, является быстрая настройка коммуникатора для доступа к интернет-провайдеру. Мне не оставила труда настроить указное соединение вручную. В приложении Настройки (Prefs) на Treo необходимо просто выбрать опцию Сеть (Network) и ввести информацию своего провайдера. Поскольку основные сотовые операторы (МТС, Билайне и NWGSM) сами предоставляют услугу Мобильного офиса, можно просто ввести данные, указанные на их сайтах. Да, и еще не забудьте выбрать Беспроводный модем (Wireless Modem) в меню Соединение (Connection).

В комплекте с коммуникатором поставляется фирменный веб-броузер Blazer от Handspring, зашитый в ПЗУ (таким образом, к известной ОС со встроенным броузером от "сами знаете кого" прибавилась еще одна). Blazer 2 имеет функцию типа Быстрого набора (Speed Dial) в Treo для доступа к закладкам, которая мне нравится больше используемой в приложении Phone. Гораздо проще визуально наблюдать, какая закладка в данный момент выбрана, когда кнопка инвертирована.

Обзор коммуникатора Handspring Treo #17Обзор коммуникатора Handspring Treo #18Обзор коммуникатора Handspring Treo #19

В меню Быстрого набора (Speed Dial) приложения Phone по бокам от выбранной кнопки помещаются парные скобки (), которые порой достаточно трудно разглядеть.

Обзор коммуникатора Handspring Treo #20

Поскольку на данный момент программное обновление, обеспечивающее поддержку протокола GPRS, для Treo все еще не выпущено (хотя компания обещала выложить его на своем сайте еще в апреле) для доступа в Интернет приходится использовать гораздо более медленную передачу данных через GSM-соединение. Когда обновление все-таки появится, пользователи услуг, по крайней мере, столичных операторов получат возможность использовать потенциал Treo на все 100%.

SMS-сообщения

С отправкой SMS-сообщений нет никаких проблем, за исключением отсутствия возможности с помощью встроенной программы отправлять сообщения на русском языке. В связи с отсутствием во время тестирования знакомых с телефонами, позволяющими отправлять сообщения на русском, возможность приема таких сообщения также не проверялась. Однако проблем отправки SMS на русском легко решается с помощью таких отечественных программ для Palm, как RuSMS и SendSMS. Кнопка "Новое" выводит на экрана "выпадающий" список, позволяющий выбрать адресата, которому недавно вы отправляли сообщения. Найти нового адресата для приема сообщения также нетрудно, достаточно вести в поле To часть его имени или телефона.

Обзор коммуникатора Handspring Treo #21

Единственное, что было бы неплохо иметь - индикатор, позволяющий отображать на экране приход новых сообщений.

Удобство использования

Treo это не первый смартфон, который я держал в руках, однако он является одним из первых действительно практичных и удобных устройств. Набор номера осуществляется быстро и просто, а встроенная клавиатура делает Treo дружественным по отношению к новым пользователям: больше не понадобиться изучать грамматику "пляшущих человечков" - Граффити. Конечно, иногда приходится браться за стилус (особенно в меню Приложения (Applications)) но с большинством программ можно справится при помощи специальных комбинации клавиш, например, OPT+Enter и других. Мне также понравилась возможность доступа к пунктам меню с помощью клавиатурных комбинаций. С другой стороны, опытным пользователям устройств на базе Palm OS подойдет вариант Treo 180g, предлагающий более привычную систему рукописного ввода Граффити. Однако вид модели 180g, безусловно, проигрывает клавиатурной модели.

Для тех, кто придет к Treo от карманных компьютеров Visor той же компании, будет трудно обойтись без слота расширения Springboard. Например, модуль для резервного копирования данных, сохраняющий важные данные, не помешал бы во время поездок. Пару раз мне пришлось перезагружать Treo (мягкий reset) но это было связано с установкой специфичных для Palm приложений.

Русификация

На устройстве, предоставленном для обзора, была установлена бета-версия системы локализации PiLoc от компании Paragon Software. С помощью данной системы обеспечивается полная русификация интерфейса Palm OS 3.5.2H, а также всех встроенных приложений. В продукте реализованы встроенные русские системные шрифты, возможность работы с четырьмя основными кодировками русских шрифтов. PiLoc предоставляет возможность опционального "облегченного" или полного перевода интерфейса операционной системы на русский язык (все меню, диалоги, иконки, сообщения отображаются на русском языке), поддерживает переключение кодировки "на лету", не покидая текущее приложение, и обеспечивает корректную работу функции поиска русского текста и русской сортировки. Переключение русского/латинского режимов Graffiti осуществляется щелчком по индикатору Graffiti (или специальным росчерком Graffiti для Treo 180g). Например, это активно используется в русско-английском и англо-русском словаре "СловоЕд", установленном на предоставленном мне Treo, при работе в различных кодировках и при переключениях раскладок Graffiti. Кроме того, стоит отметить, что процедура загрузки системы локализации происходит до момента загрузки остальных приложений, что по идее, должно исключить возможные конфликты. Хотя система была еще немного сыровата, надеюсь, что в официальной версии большинство ошибок уже исправлено.

Обзор коммуникатора Handspring Treo #22

Главная проблема, с которой придется столкнуться русскоязычным пользователям клавиатурного Treo - русификация его клавиатуры. Все пространство на ней уже настолько занято различными символами, что разместить русские буквы будет непросто.

Встроенные приложения

Набор приложений, встроенных в коммуникатор, практически не отличается от комплекта стандартных приложений, устанавливаемых в карманные компьютеры Visor от Handspring:

Телефон (PhoneBook)
Расписание (Date Book Plus)
SMS
Веб-броузер Blazer
Дела (To Do List)
Блокнот (Memo Pad)
Калькулятор (Advanced Calculator)
Время (CityTime)

Обзор коммуникатора Handspring Treo #23

Расходы (Expense)

Поскольку в Treo отсутствует флэш-память, все приложения зашиты в ПЗУ. Дополнительный набор программ на CD представлен только одной программой - почтовым клиентом One-Touch Mail.

В начале мая на сайте Handspring появилось обновленное ПО для Treo 180, которое содержит исправления более 40 ошибок. Кроме этого, разработчикам удалось увеличить время работы коммуникатора от одного заряда батарей с 60 до 100 часов. Из других улучшений стоит отметить улучшенную переадресацию звонков, упрошенный выбор звонка, смену языка, более подробные сообщения об ошибках.

Программы от третьих фирм

Говоря о приложениях, нельзя не упомянуть о нескольких разработках, уже имеющихся для Treo. Не устраивают встроенные звонки? Создайте или приобретите новые. На сайте Palmgear (http://www.palmgear.com) я нашел две таких программы: MonkeyRinger и iRing. С помощью первой можно самостоятельно создавать мелодии для Treo и сохранять их в качестве стандартных. Вторая позволяет выбрать мелодию из набора, подготовленного разработчиками. Присутствует композиции таких известных исполнителей, как Мадонна или Aerosmith.

Обзор коммуникатора Handspring Treo #24Обзор коммуникатора Handspring Treo #25

Обзор коммуникатора Handspring Treo #26Обзор коммуникатора Handspring Treo #27

С помощью программ Buttons-T и Treo Button можно изменить функции стандартных клавиш и назначить на них вызов других приложений.

Обзор коммуникатора Handspring Treo #28Обзор коммуникатора Handspring Treo #29

Одной из самых полезных программ, попавшихся мне, является PowerJOG. С помощью этой бесплатной программы можно сделать многое из того, что так и не реализовали разработчики коммуникатора. PowerJOG превращает манипулятор Jog Rocker в весьма мощный инструмент, позволяющий управлять устройством буквально одной рукой - вызывать всплывающий список доступных функций, нажимать иконки в диалогах, запускать приложения и многое другое. Как говорится, must have.

Множество других полезных программ можно найти на сайте Palmgear, введя в строке поиска слово treo.

Treo в работе

Treo получил свое название, благодаря из-за способности заменить "трио" устройств: КПК, сотовый телефон и пейджер. Это то, что делает Treo удобным для современного пользователя, особенно корпоративного. Чем меньше устройств вы покупаете, тем меньше тратите денег. Являетесь владельцем сотового телефона и пейджера? Освободитесь от пейджера, который забирает у вас от 10 до 20 долларов в месяц и воспользуйтесь услугами SMS-пейджига. При этом вы получите возможность получать сообщения в любой точке, где имеется роуминг с вашей сотовой компанией и гарантированную доставку. Такую услугу уже сейчас предлагают многие сотовые операторы и пейджинговые компании по цене от 5 долларов в месяц. Для компаний с большим количеством сотрудников такая услуга просто находка.

Вывод

Handspring сделала ставку на устройство совершенно нового типа и, можно с уверенностью сказать, что ее первый блин не вышел комом. Хотя в устройстве имеются досадные огрехи, общее впечатление от этого отличного телефона с прекрасным интерфейсом многократно перевешивает отрицательные качества. С ним вы освободите свои карманы и портфель от пейджера, телефона, КПК, получив это все в одном телефоне. Как говорится "Почувствуйте себя по-настоящему мобильными!".

P.S. Если вам нужен цвет, то вам стоит подождать еще несколько недель до выпуска цветной модели Treo 270. К сожалению, разработчики сохранили в ней стандартное разрешение экрана (160 х 160 пикселей), поэтому проблема "пикселизации" т.е слишком заметных отдельных элементов изображения, о которой не раз говорили пользователи цветных КПК с Palm OS , останется актуальной и для нового устройства.

Автор благодарит компании RRC (www.rrc.ru) и Paragon Software (www.penreader.com), а также лично Марка Гальперина и Михаила Фадеева за предоставленные для обзора устройства.





Эта статья с сайта PalmQ Online
http://www.palmq.ru

URL этой статьи:
http://www.palmq.ru/sections.php?op=viewarticle&artid=67